私が現在やっている翻訳は、8割がカルテル調査関連の日英翻訳だ。 外資系企業では、本国に業務報告をする際に本社が理解できる言語を使用することが必要になる。少し分野は異なるがカルテル調査の場合だと、例えば米国司法省に証拠書類を提出する際に、外国…

私がスマホを購入したのは、今から一年ほど前、2012年1月のこと。 その時既にNTTドコモの携帯を使っていて、 いわゆる「携帯のメールアドレス」を変えたくなかった、 iPhoneに興味がなかった、 MNPの手続きが面倒くさかった ので、他のキャリアに移ることは…

https://twitter.com/motokotori/status/289683654303703041 先日このようなツイートをしたので、早速googleで検索してみた。 都内で休日にゆっくりいきたいブックカフェ 個人的には世田谷区、目黒区は馴染みがなく、かつ遠いので、あまり食指が動かない。 …